Siirry sisältöön

Ostoskori

Ostoskorisi on tyhjä

Artikkeli: Miten syödä sardiineja? 20 reseptiä sardiinien sisällyttämiseksi ruokavalioosi

sardines

Miten syödä sardiineja? 20 reseptiä sardiinien sisällyttämiseksi ruokavalioosi

Sardiinimuistiinpanot

20 reseptiä tölkistä – ikonisista klassikoista rohkeisiin luoviin ideoihin



Aloitin tämän kirjan ajatellen sardiinitölkkiä. Sitä pientä tölkkiä, joka kätkee sisäänsä enemmän makua kuin ensi silmäyksellä näyttäisi. Kasvoin maassa, jossa sardiinit eivät olleet osa arkiruokaa – ne olivat jotain eksoottista, kaukaisen tuoksuista Välimereltä ja etelän auringosta. Mutta matkustaessani Portugalissa, Sisiliassa ja Espanjassa ymmärsin: tämä kalatölkki on yksi ruokamaailman suurimmista salaisuuksista.

Kaikki tähän sisältyvät kaksikymmentä reseptiä valmistetaan säilykesardiineista. Tämä on sääntö, jonka asetin itselleni, enkä rikkonut sitä. Koska haluan todistaa – hyvä tölkki, avattuna rakkaudella ja keittiö mielikuvituksella, voi muuttua sekä perinteiseksi sisilialaiseksi kulinaariseksi mestariteokseksi että rohkeaksi moderniksi annokseksi. Ja vielä yksi sääntö: älä koskaan kaada öljyä tölkistä. Se on myös ainesosa.

Kokoelma on jaettu kahteen osaan: kymmenen perinteistä reseptiä maista, joissa sardiinit ovat kulinarian perusta, ja kymmenen modernia, rohkeaa ideaa eri puolilta maailmaa. Kaikki ne on testattu keittiössäni. Toivon, että ne löytävät tiensä myös teidän keittiöihinne.



Perinteiset reseptit



1. Pasta con le sarde — Sisilia, Italia

Sisilialainen suosikki – makea-suolainen pastakastike sahramilla ja sardiineilla.”

On ruokia, jotka kantavat mukanaan kokonaisen kansan historiaa. Tämä on yksi niistä. Sisilian arabivallan aikana syntynyt resepti yhdistää villifenkoliin, sahramiin, pinjansiemeniin, sultana-rusinoihin ja sardiineihin kastikkeen, joka tuoksuu Välimereltä ja vuosisatoja kestäneeltä kulttuurien yhteensulautumiselta. Säilykesardiinit sopivat tähän täydellisesti – jopa paremmin kuin tuoreet, sillä niiden öljy rikastuttaa kastiketta heti alusta alkaen. Paahdettu leipä juuston sijasta – sisilialaista viisautta, jota maistettuaan haluaa taputtaa käsiään.

Ainesosat: 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · Kourallinen fenkolinlehtiä tai tilliä · Ripaus sahramia · 3 rkl pinjansiemeniä · 3 rkl sultana-rusinoita · 4 rkl paahdettua, raastettua leipää · 400 g bucatinia tai spagettia · Oliiviöljyä · 1 sipuli

Valmistus: Kuullota sipulia ja fenkolia oliiviöljyssä pehmeäksi. Lisää valutetut sardiinit ja sekoita varovasti haarukalla. Sekoita joukkoon sahrami, joka on liotettu pieneen määrään lämmintä vettä, pinjansiemenet ja sultana-rusinat. Hauduta 10 min. Sekoita al dente -kypsennetyn bucatinin joukkoon, ripottele päälle paahdettuja leivänmuruja. Tarjoile heti.

2. Sardines a l'escabeche — Portugali / Espanja

Paistetut sardiinit, marinoituna etikassa mausteiden kera – seuraavana päivänä vieläkin parempia.”

Tämä tekniikka on yhtä vanha kuin Välimeren rannikon elämä itse. Arabialaisperäinen escabeche-menetelmä – kala, joka kaadetaan lämpimän etikka- ja maustemarinadin kanssa – tunnettiin jo kauan ennen jääkaappien keksimistä. Tähän reseptiin käytämme säilykesardiineja: ne ovat jo valmiita ja niissä on rikas maku. Tämä ruokalaji opettaa kärsivällisyyttä – illalla valmistettuna se on aamulla vertaansa vailla.

Ainesosat: 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 4 rkl sherryä tai valkoviinietikkaa · 1 tl savupaprikaa · 2 laakerinlehteä, mustapippuria · 3 valkosipulinkynttä · 1 sipuli · 4 rkl oliiviöljyä

Valmistus: Ota sardiinit tölkistä ja asettele varovasti lasivuokaan. Kuumenna pannulla oliiviöljyä ohuiksi viipaloidun sipulin, valkosipulin, paprikan ja laakerinlehtien kanssa 5 minuuttia. Kaada joukkoon etikka, pidä liedellä vielä 2 minuuttia. Kaada kuuma marinadi varovasti sardiinien päälle. Jäähdytä, peitä ja laita jääkaappiin vähintään 12 tunniksi. Tarjoile huoneenlämpöisenä hyvän leivän kera.

3. Sardiinivoileipä voin ja sitruunan kera — Ranska / Iso-Britannia

Paras asia, mitä sardiinitölkille voi tehdä. Nopea ja aito.”

Kun lapseni palaavat koulusta ja haluavat jotain nopeaa mutta aitoa – tartun usein tähän reseptiin. Tärkeintä on laadukkaat sardiinit. Portugalilaiset tai espanjalaiset merkit, säilöttyinä hyvään oliiviöljyyn, ovat todella erilaisia. Murskattuina voin, Dijonin sinapin, kapristen ja sitruunankuoren kera – niistä tulee jotain aivan muuta. Jotain, minkä vuoksi haluaa istua pöytään.

Ainesosat: 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 50 g pehmeää suolatonta voita · 1 tl Dijonin sinappia · 2 rkl kapriksia · Ruis- tai vehnäleipäviipaleita · Sitruunankuorta ja -mehua · Mustapippuria

Valmistus: Valuta sardiinit. Murskaa ne pehmeän voin, sinapin, kapristen ja sitruunankuoren kanssa – jättäen hieman rouheutta. Paahda leipää syvän kullanruskeaksi. Levitä reilusti sardiini-voiseosta. Purista päälle sitruunamehua, ripottele paljon mustapippuria. Syö heti.

4. Sardiiniriisi (arroz de sardinhas) — Portugali

Kosteaa, intensiivisen makuista portugalilaista riisiä – rannikon sielun ruoka.”

Arroz de peixe – kalarisi – on yksi Portugalin keittotaidon peruspilareista. Sardiiniversio on erityisen lämminhenkinen: riisi kypsennetään tomaatin, valkoviinin ja kalaliemen kanssa, ja säilykesardiinit lisätään aivan lopussa, jotta niiden maku imeytyy kaikkeen, ilman lisäponnistuksia. Tällainen annos muistuttaa, miksi yksinkertaiset asiat ovat usein parhaita.

Ainesosat: 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 300 g pyöreäjyväistä riisiä · 4 tomaattia (raastettuna) tai 400 g säilyketomaatteja · 150 ml valkoviiniä · 1 sipuli, 4 valkosipulinkynttä · Suuri persiljapuntti · Oliiviöljyä

Valmistus: Kuullota sipulia ja valkosipulia oliiviöljyssä kullanruskeaksi. Lisää tomaatit ja viini, keitä 10 min. Kaada joukkoon 700 ml vettä, anna kiehua. Lisää riisi, keitä 12 min. Asettele päälle sardiinit suoraan tölkistä öljyineen, peitä ja anna hautua vielä 5 minuuttia. Ripottele runsaasti persiljaa ja valuta päälle oliiviöljyä.

5. Sardiiniputtanesca — Italia

Nopea napolilainen kaapista löytyvä ruoka – oliiveja, kapriksia, tomaatteja ja sardiineja.”

Puttanesca – se on ruokalaji, joka syntyi pakosta. Oli ilta, jääkaapissa ei mitään, mutta kaapissa oli sardiinitölkki, oliiveja, kapriksia ja tomaatteja. Ja tadaa – yksi Italian kuuluisimmista spagettikastikkeista. Sardiinit korvaavat tässä anjovikset ja antavat kastikkeelle täyteläisemmän, vahvemman luonteen. Tämä on resepti, jonka valmistan useimmiten palatessani pitkän työpäivän jälkeen.

Ainesosat: 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 400 g spagettia · 3 rkl kapriksia · 100 g oliiveja · 400 g säilyketomaatteja · 4 valkosipulinkynttä · Kuivattuja chilipippureita · Persiljaa

Valmistus: Paista pannulla oliiviöljyssä valkosipulia ja chiliä. Lisää kaprikset, oliivit ja tomaatit. Hauduta 10 min. Lisää sardiinit öljyineen, sekoita varovasti haarukalla. Keitä spagetti al dente, säästä kupillinen keitinvedestä. Sekoita pasta kastikkeeseen, lisää tarvittaessa keitinvesi. Ripottele persiljaa.

6. Sardiinirillette — Ranska

Ranskalainen bistroluokka – pehmeä, levitettävä pate sardiineista ja voista.”

Rillettes de sardines – se on yksi niistä resepteistä, jotka näyttävät elegantilta, mutta valmistuvat viidessä minuutissa. Ranskalaisella charcuterie-tarjottimella sardiinirillette on yhtä tavallinen kuin leipä. Illalla valmistettuna se on aamulla vieläkin parempaa. Käytä hyviä sardiineja hyvässä oliiviöljyssä – se on tämän reseptin ainoa salaisuus.

Ainesosat: 200 g sardiineja oliiviöljyssä (2 tölkkiä) · 50 g pehmeää suolatonta voita · 2 rkl kermaa (crème fraîche) · 1 hienonnettu salottisipuli · Tuoretta tilliä · Sitruunankuorta · Suolakurkut ja patonki tarjoiluun

Valmistus: Valuta sardiinit. Murskaa ne pehmeän voin, kerman, hienonnetun salottisipulin, tillin ja sitruunankuoren kanssa hieman rouheaksi, levitettäväksi massaksi. Mausta hyvin suolalla ja pippurilla. Laita keramiikkamaljaan, kaada päälle ohut kerros oliiviöljyä. Jäähdytä vähintään tunnin ajan. Tarjoile paahdetun patongin ja suolakurkkujen kera.

7. Sardiinibruschetta — Italia

Yksinkertaisin kesäherkku – rapeaa leipää, sardiineja, kypsiä tomaatteja.”

Ligurian ja Sisilian rantabaareissa tämä bruschetta on yhtä tavallinen näky kuin meri horisontissa. Periaate on yksinkertainen: mitä paremmat ainesosat, sitä parempi lopputulos. Säilykesardiinit sopivat tähän täydellisesti – ne ovat jo marinoituja öljyssä ja niissä on syvä, täyteläinen maku. Tärkeintä on erittäin kuuma grilli ja rohkea suolan käyttö.

Ainesosat: 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 4 paksua viipaletta ruis- tai ciabattaleipää · Erittäin kypsiä tomaatteja · 2 valkosipulinkynttä · Tuoretta basilikaa · Parasta oliiviöljyä · Merisuolaa · Sitruunamehua

Valmistus: Paahda leipää grillissä tai uunissa syvän kullanruskeaksi. Hiero heti leikattua valkosipulia. Ota sardiinit tölkistä, aseta leivän päälle. Päälle – karkeasti leikattuja ja suolattuja tomaatteja, riivittyjä basilikanlehtiä. Valuta päälle parasta oliiviöljyä ja muutama tippa sitruunamehua.

8. Sardiini- ja kikhernepata — Espanja / Pohjois-Afrikka

Täyteläinen ja syvä talvipata maurilaisilla mausteilla ja merellisillä mauilla.”

Tämä potaje – kala- ja palkokasvipata – on yleinen koko Etelä-Espanjassa ja Pohjois-Afrikassa. Se on taloudellinen, ravitseva ja, kuten kaikki hyvät padat, vielä parempi seuraavana päivänä. Säilykesardiinit sopivat tähän täydellisesti – niiden öljy rikastuttaa lientä, ja kala itse antaa täyteläisyyttä. Äitini sanoi aina: hyvä pata ei voi olla nopea. Tämä kiistää sen – se on sekä nopea että aito.

Ainesosat: 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 500 g kypsennettyjä kikherneitä (tai tölkistä) · 400 g säilyketomaatteja · Ripaus sahramia · 2 tl savupaprikaa · 1 tl kuminaa · Sipuli, valkosipuli · Persiljaa ja sitruunaa

Valmistus: Kuullota sipulia, valkosipulia, paprikaa ja kuminaa oliiviöljyssä, kunnes tuoksu voimistuu. Lisää tomaatit ja sahrami, keitä 10 min. Lisää kikherneet ja 300 ml vettä tai lientä, hauduta 15 min. Aivan lopussa lisää sardiinit öljyineen, murskaa varovasti. Ripottele persiljaa ja purista päälle sitruunamehua.

9. Sardiinilla ja saksanpähkinällä täytetyt paprikat — Baskimaa

Baskilaisen pintxo-kulttuurin klassikko – piquillo-paprikat, täytettyinä sardiineilla ja paahdetuilla pähkinöillä.”

Pimiento relleno on Baskimaan baarikulttuurin sydän. Yhdessä tölkkisardiinien ja paahdettujen saksanpähkinöiden kanssa niistä tulee todellinen alkupala, joka sopii sekä arkilounaalle että vieraiden kanssa illalliselle.

Ainesosat: 12 piquillo-paprikaa (purkissa) · 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 50 g paahdettuja saksanpähkinöitä · 2 valkosipulinkynttä · Suuri persiljapuntti · Romesco- tai paprikakastike tarjoiluun · Oliiviöljyä

Valmistus: Murskaa sardiinit karkeasti pilkottujen saksanpähkinöiden, hienonnetun valkosipulin, persiljan ja hieman oliiviöljyn kanssa. Mausta hyvin suolalla. Täytä paprikat varovasti tällä seoksella. Kuumenna pannulla oliiviöljyssä 3-4 minuuttia kummaltakin puolelta. Tarjoile romesco-kastikkeen ja paahdetun leivän kera.

10. Sardiini- ja sitruunahillopirakka — Pohjois-Afrikka / Ranska

Tuoksuva, raikas piirakka kuminalla, säilötyllä sitruunalla, oliiveilla ja sardiineilla.”

Tämä piirakka syntyi kahden maailman kohtaamisesta – marokkolaisesta chermoula-mausteperinteestä ja ranskalaisesta quiche-muodosta. Säilötty sitruuna ja kumina antavat sille jotain uskomattoman virkistävää. Tarjoile huoneenlämpöisenä – se sopii erinomaisesti niin lounaaksi kuin illalliseksi vieraiden kanssa.

Ainesosat: Murotaikinapohja (esipaistettu tyhjä) · 2 tölkkiä sardiineja oliiviöljyssä · 1 säilötty sitruuna (liha poistettu, kuori hienonnettu) · 4 kananmunaa · 200 ml kermaa · 1 tl jauhettua kuminaa · puolikas tl korianteria · 80 g vihreitä oliiveja · Persiljaa

Valmistus: Esipaista piirakkapohjaa 180°C uunissa 15 min. Vatkaa munat kerman, kuminan, korianterin, säilötyn sitruunan ja puoliksi leikattujen oliivien kanssa. Asettele sardiinit pohjan päälle. Kaada päälle munaseos. Paista 180°C 25-30 min, kunnes se on juuri ja juuri hyytynyt. Ripottele persiljaa.

Modernit ja luovat reseptit



11. Sardiiniseviche — Perulaishenkinen

Sardiinit, marinoituna tiikerimaidossa – tulista, hapanta ja täysin elävää.”

Tiikerimaito – sitruunamehun, inkiväärin, chilin ja kalaliemen yhdistelmä – antaa säilykesardiineille uuden elämän. Ne ovat jo kypsiä, joten marinointiaika lyhenee, mutta maku on intensiivinen ja elävä. Rohkea resepti niille, jotka haluavat yllättää.

Ainekset: 2 purkkia sardiineja oliiviöljyssä · 8 sitruunan mehu · 100 ml kevyttä kalalientä · 1 tulinen chilipippuri · Palanen inkivääriä · Punainen sipuli · Paahdettua maissia · Korianteria · Bataattia tarjoiluun

Valmistus: Sekoita sitruunamehu, kalaliemi, raastettu inkivääri ja chili – tämä on tiikerimaitosi. Valuta sardiinit ja laita ne kulhoon. Kaada tiikerimaito päälle ja anna seistä 5 minuuttia. Tarjoile ohueksi leikatun punasipulin, paahdetun maissin ja keitettyjen bataattien kanssa. Ripottele päälle korianteria.

12. Sardiinitacot vihreällä salsalla – Meksikon inspiroimana

Maissitortilloja sardiinien, marinoidun sipulin ja tomatillosalsan kanssa."

Baja-niemimaan kalatacoperinne on filosofia: täyteläistä kalaa, hapanta salsaa, rapea tortilla. Säilykesardiinit sopivat tähän täydellisesti – ne ovat täyteläisiä ja meheviä, ja tomatillosalsa tasapainottaa niitä loistavasti. Perheessä näistä tacoista on tullut perjantai-illan rituaali.

Ainekset: 2 purkkia sardiineja oliiviöljyssä · Maissitortilloja · Tomatillo salsa verde (purkista) · Marinoitua punasipulia · 1 avokado · Meksikolaista hapankermaa tai smetanaa · Sitruuna

Valmistus: Valuta sardiinit, rikko ne haarukalla karkeasti. Lämmitä tortillat kuivalla pannulla minuutti molemmilta puolilta. Voitele smetanalla, laita päälle sardiineja, marinoitua punasipulia, avokadoviipaleita. Kaada päälle runsaasti salsa verdeä. Tarjoile heti sitruunaviipaleiden kanssa.

13. Sardiini- ja nduja flatbread – Italian inspiroimana

Hapanleipäpohja tulisella ndujalla, sardiineilla ja burratalla."

Kun kaksi intensiivistä makua kohtaavat – tulinen calabrialainen nduja ja rasvaiset sardiinit – tapahtuu jotain upeaa. Burrata rauhoittaa niitä, marinoitu fenkoli antaa eloisuutta. Tämä ruokalaji saattaa näyttää monimutkaiselta, mutta todellisuudessa se valmistuu kahdessakymmenessä minuutissa.

Ainekset: Hapanleipäpohja tai pita · 80 g ndujaa · 2 purkkia sardiineja oliiviöljyssä · 1 burrata · Marinoitua fenkolia tai tuoretta tilliä · Sitruunaöljyä

Valmistus: Levitä runsaasti ndujaa leipäpohjalle. Paista 240 °C uunissa 8 minuuttia, kunnes reunat ovat rapeita. Ota uunista, laita päälle valutetut sardiinit, revitty burrata ja marinoitu fenkoli. Pirskottele päälle sitruunaöljyä ja ripottele runsaasti mustapippuria. Tarjoile heti.

14. Sardiinimisoramen – Japanin inspiroimana

Niboshi dashi, valkoinen miso ja sardiinit – kala on samanaikaisesti sekä liemi että tähti."

Itä-Japanissa kuivatut sardiinit – niboshi – ovat dashi-liemen pääainesosa. Tämä resepti käyttää sardiineja kahdella tavalla: kuivattuja liemeen ja säilykkeitä annoksen koristeluun. Tuloksena on ramen, täynnä syvää, mineraalista makua.

Ainekset: 30 g niboshia (kuivattuja sardiineja) · 1 purkki sardiineja oliiviöljyssä · 3 rkl valkoista misoa · 2 annosta ramen-nuudeleita · 2 pehmeäksi keitettyä kananmunaa · Säilykemaissia · Nori-levyjä · Inkivääriä, kevätsipulia · Seesamiöljyä

Valmistus: Kaada niboshin päälle 1 litra kylmää vettä, lämmitä hitaasti lähes kiehumispisteeseen. Anna seistä 20 min, siivilöi. Sekoita joukkoon miso. Keitä ramen-nuudelit. Asettele nuudelit kulhoon, kaada päälle kuumaa miso-dashia. Päälle – valutetut sardiinit, puoliksi leikattu pehmeäksi keitetty kananmuna, maissia, noria ja tilkka seesamiöljyä.

15. Savusardiinicarbonara – Italia, moderni versio

Savusardiinit korvaavat guancialen klassisessa carbonarassa – ja se toimii."

Kuka olisi uskonut – savusardiinit toimivat carbonarassa yllättävän hyvin. Niissä on tarvittava rasvaisuus, ne antavat savuisen maun, joka muistuttaa guancialea, ja sulavat pastan joukkoon muodostaen kiiltävän, täyteläisen kastikkeen. Tärkeintä – älä paista niitä liian kuumaksi.

Ainekset: 150 g savusardiineja (ilman nahkaa ja luita) · 400 g spagettia tai rigatonia · 4 kananmunankeltuaista · 80 g pecorino romanoa (hienoksi raastettua) · Runsaasti mustapippuria · Pastan keitinvesi

Valmistus: Lämmitä savusardiineja varovasti litteällä paistinpannulla – tarkoitus on sulattaa niiden rasva, ei paistaa niitä. Keitä pasta al dente, jätä 200 ml keitinvettä sivuun. Siirrä pasta pannuun sardiinien kanssa, nosta pois liedeltä. Sekoita nopeasti keltuaiset pecorinon kanssa, lisäten vähitellen keitinvettä, kunnes kastike on kiiltävää ja tasaista. Ripottele päälle runsaasti mustapippuria.

16. Sardiini-aguachile negro – Meksikon inspiroimana

Sardiineja käsitellään mustalla chilivedellä – tulisempana ja rohkeampana kuin ceviche."

Sinaloan aguachile – se on cevichen nuorempi, tulisempia makuja etsivä veli. Musta versio käyttää hiiltyneitä kuivattuja chilipippureita, jotka antavat savuisen, monimutkaisen marinadin. Säilykesardiineille tämä aktiivinen maku on juuri sopiva.

Ainekset: 2 purkkia sardiineja oliiviöljyssä · 4 arbol- tai serrano-chilipippuria (hiiltyneitä kuivalla pannulla) · 6 sitruunan mehu · 100 ml kylmää vettä · puoli kurkkua (ohueksi viipaloituna) · 4 retiisiä (viipaloituina) · Punainen sipuli · Tuoretta korianteria

Valmistus: Hiillytä chilipippurit kuivalla pannulla, soseuta sitruunamehun ja kylmän veden kanssa, siivilöi. Valuta sardiinit ja aseta ne kylmälle lautaselle. Kaada päälle aguachile negro ja anna seistä 3 minuuttia. Asettele ympärille kurkku-, retiisiviipaleita ja punasipulia. Ripottele päälle korianteria. Tarjoile heti.

17. Sardiini-XO paistettu riisi – Hongkongin inspiroimana

Eilisen riisiä, XO-kastiketta, sardiineja ja kananmunaa – umami-maksimalismi."

XO-kastike – kuivattujen merenelävien, Jinhua-kinkin ja chilin sekoitus – sukulaisena sardiineille: molemmat ovat voimakkaan makuisia säilykkeitä. Yhdessä ne luovat paistetulle riisille ruokalajin, jonka syvyys on hämmästyttävä. Tärkein sääntö: riisin on oltava eilistä ja kylmää, wok-pannun erittäin kuuma.

Ainekset: 400 g eilistä keitettyä riisiä · 2 purkkia sardiineja oliiviöljyssä · 3 rkl XO-kastiketta · 2 lap cheongia (kiinalaisia makkaroita, viipaloituja) tai kinkkupaloja · 3 kananmunaa · 4 kevätsipulia · 2 rkl vaaleaa soijakastiketta · Seesamiöljyä

Valmistus: Paista wokissa tai suuressa pannussa lap cheongeja, kunnes rasva sulaa. Lisää kylmä riisi, paina se wok-pannun pohjaan ja anna paistua rapeaksi. Työnnä sivuun, sekoita kananmunat keskellä. Lisää XO-kastike ja valutetut sardiinit öljynsä kanssa. Sekoita kaikki, mausta soijakastikkeella. Ripottele päälle kevätsipulia, pirskottele seesamiöljyä.

18. Sardiini-banh mi – Vietnamin inspiroimana

Täysin ladattu vietnamilainen voileipä sardiineilla ja marinoiduilla kasviksilla."

Banh min ranskalais-vietnamilainen alkuperä tekee sardiineista – siirtomaa-aikojen varastotuotteesta Vietnamissa – täydellisen täytteen. Ho Chi Minhin katukauppiaat ovat käyttäneet säilykekalaa banh missä jo vuosikymmeniä. Tämä resepti on sama ratkaisu – nopea, täyttävä ja täynnä kontrasteja.

Ainekset: 2 purkkia sardiineja oliiviöljyssä · Vietnamilainen patonki · 2 rkl kalakastiketta · 1 chilipippuri · Sitruunamehua · Marinoitu daikon-retiisi ja porkkana · puoli kurkkua · Jalapeño · Broilerinmaksa-pateeta · Majoneesia · Tuoretta korianteria

Valmistus: Sekoita sardiinit kalakastikkeen, hienonnetun chilin ja sitruunamehun kanssa, anna seistä 10 min. Paahda patonki kevyesti. Voitele toinen puoli pateella, toinen majoneesilla. Aseta päälle sardiinit marinadin kanssa, marinoituja kasviksia, kurkkuviipaleita, jalapeñoa ja runsaasti korianteria. Syö heti, kunnes leipä on rapeaa.

19. Sardiinicrudo yuzu koshon kanssa – japanilais-italialainen

Sardiineja yuzu koshon, ponzun ja shison kanssa. Hienostunutta ja sähköistävän herkullista."

Säilykesardiinicrudo? Kyllä – ja se toimii paremmin kuin odotat. Hyvien säilykkeiden sardiineilla on jo erinomainen maku ja rakenne. Yuzu kosho – fermentoitu vihreä chilipippuri yuzu-sitruunankuoren kanssa – antaa niille eloisan, terävän potkun. Ponzu – soijakastike sitrushedelmien kanssa – täydentää kokonaisuuden. Ei keittämistä – vain hyviä aineksia.

Ainekset: 2 purkkia korkealaatuisia sardiineja oliiviöljyssä · 1 tl vihreää yuzu koshoa · 2 rkl ponzua · Tuoreita shiso- tai basilikanlehtiä · Parasta oliiviöljyä · Merisuolakiteitä

Valmistus: Irrota sardiinit varovasti purkista, yritä säilyttää niiden muoto. Aseta ne kylmälle lautaselle. Levitä pieniä yuzu kosho -pisteitä kalan päälle. Pirskottele päälle ponzua, sitten oliiviöljyä. Levitä shiso-lehdet. Ripottele päälle merisuolakiteitä. Tarjoile heti.

20. Sardiini- ja saksanpähkinäpasta voi-tomaattikastikkeella

Täyteläinen voi, säilyketomaatit ja sardiinit – yksinkertaisuutta, joka yllättää."

Tämä resepti syntyi niin kutsutusta voi-tomaattitekniikasta – voita sulatetaan tomaattikastikkeeseen, mikä luo uskomattoman pehmeän, pyöreän maun. Sardiinit antavat sille merellisen syvyyden. Tämä on moderni ruokalaji, jossa on klassinen mukavuuden tunne.

Ainekset: 2 purkkia sardiineja oliiviöljyssä · 400 g säilyketomaatteja · 60 g suolatonta voita · 4 valkosipulinkynttä · Ripaus kuivattuja chilirakeita · 400 g rigatonia tai penneä · Parmesaania (tarjoiluun) · Tuoreita basilikanlehtiä

Valmistus: Paista pannulla varovasti valkosipulia oliiviöljyssä. Lisää tomaatit ja chili, hauduta 15 min. Nosta liedeltä ja sekoita joukkoon voi, kunnes se sulaa – kastikkeesta tulee kiiltävää ja tasaista. Lisää sardiinit öljynsä kanssa, rikko ne varovasti. Sekoita al dente -pastan kanssa. Ripottele päälle parmesaania ja basilikaa.



Muutama sana sardiinipurkista

Paras sardiinipurkki on se, jossa kala uiskentelee aidossa oliiviöljyssä – ei kasviöljyssä, ei vedessä. Tällaisilla sardiineilla on syvä, täyteläinen maku ja rakenne, joka ei muutu mössöksi. Niiden öljy on myös osa reseptejä: lisää sitä kastikkeeseen, sekoita pastaan, pirskota leivän päälle. Etsi portugalilaisia tai espanjalaisia merkkejä: Jose Gourmet, Ortiz, Nuri – ne ovat laajasti saatavilla ja etsimisen arvoisia.

Sardiinit ovat yksi kestävimmistä merenelävien valinnoista. Ne kasvavat nopeasti, eivät riipu saalistavasta kalastuksesta, ja niiden populaatiot ovat useimmissa alueissa terveitä. Sardiinien syöminen usein – se on sekä hyvää makua että hyvää omaatuntoa.

Beata

Jätä kommentti

Tämä sivu on suojattu hCaptcha-tunnistuksella, ja hCaptchan tietosuojakäytäntöjä ja käyttöehtoja sovelletaan.

Kaikki kommentit moderoidaan ennen julkaisemista.

Lisää postauksia

Sardinių iššūkis

Sardiinihaaste

  Sardiinien syöminen päivittäin: mitä tapahtuu 30 päivän jälkeen? Sardiinit ovat pitkään olleet hiljaisia säilykehyllyn asukkeja. Jossain papujen, maissin ja tonnikalan vieressä. Mutta viime vuosi...

Lisätietoja
Imbiero šotas virškinimui ir imuninei sistemai
imbieras

Inkiväärishotti ruoansulatukseen ja immuunijärjestelmään

Tein sen kuulostamaan sinun tekstiltäsi – kokemuksella, hieman ironialla, hieman realismilla ja ilman "liian suuria lupauksia". Perustuu tähän artikkeliin, mutta olen muokannut sen sinun äänesi muk...

Lisätietoja